...envahissent les lieux. Effrayée, Chihiro retourne voir ses parents, mais découvre qu'ils se sont transformés en cochons.   Aidée par le mystérieux Haku, elle va devoir travailler dans le bâtiment des bains, dirigé par la vieille sorcière Yubaba, pour ne pas être transformée à son tour...